カーペンターズといえば個人的には Eagles の Desperado のカヴァーが好きなのだが、Please Mr. Postman は日本では結構ヒットしていたはずだし、何か Beatles よりもこっちのアレンジの方がそれっぽい感じがしていいような気がしている。
日本ではかなりの数の曲がヒットしまくったからどれをセレクトしてよいやら悩むところだ。Top Of The World は先日 TSUTAYA に行ったときにかかっていたが、CM にもよく使われているので知らない人はいても聴いたことのない人は滅多にいないと思う。個人的に他にスッと出てくるのは、みんなのうたでかかっていた Sing とか、深夜ラジオで聞いたような気がする Only Yesterday とか。結局選んだのは無難にこの曲になった。
この曲を最初に聴いていた頃は、1番の歌詞の最後あたりが理解できなかったような気がする。意味は分かっていたんですけどね、後になって聴いたときに、ちゃんと英語のままで(翻訳しないで)理解できて、そういうことかと感心したのを覚えている。
※このページは Yahoo!ブログに投稿された内容を転載・編集したものです。オリジナルの URL は
https://blogs.yahoo.co.jp/phinloda/15547516.html
です。